apollo interface
, ,

اینترفیس های آپولو

آپولو با داشتن طیف گسترده ای از اینترفیس ها، شما را قادر می سازد تا بدون نیاز به هیچگونه طراحی خاص یا سفارشی ، تمامی دیوایس های آدرس پذیر را به آنها متصل کنید.

ماژول ورودی/ خروجی Apollo XP95 

Product code:55000-847APO 

55000-847APOاینترفیس های آپولو

دانلود دیتاشیت

The Input / Output Unit provides a voltage-free, double pole changeover (DPCO) relay output, a single monitored switch input and an unmonitored, non-polarised input.

Product code: 55000-852APO

55000-852 اینترفیس های آپولو

The Sounder Control Unit is used to control the operation of a zone of conventional sounders and report their status to the control panel.

The sounder control unit with isolator allows the device to be operated continuously or be pulsed with 1 second on and 1 second off.
The Devices can be operated individually or in groups and whichever address mode has been applied, may be synchronised when in pulsed operation.

Product code:55000-845APO

55000-845APO اینترفیس های آپولو

The Zone Monitor powers and controls the operation of a zone of up to 20 Apollo Series 65 or Orbis Fire Detectors from a Discovery or XP95 loop.
The Zone Monitor with Isolator is loop powered and operates at 17–28V DC with protocol pulses of 5–9V.

Product code:55000-849APO

55000-849 اینترفیس های آپولو

The Output Unit provides a voltage free single pole, changeover relay output. It is a simplified version of the Input/Output Unit without circuitry for monitoring inputs.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد اینترفیس های آپولو به این لینک مراجعه نمایید: سایت رسمی آپولو

سایر محصولات آپولو در ایمن آریا حریق : صفحه آپولو | Apollo

/توسط
discovery
, ,

دتکتور های آدرس پذیر سری Discovery

شرکت Apollo با تخصص در طراحی و ساخت راه حل های با کیفیت بالا برای شناسایی آتش برای کاربردهای تجاری و صنعتی است. بیش از 40 سال است که محصولاتی را طراحی و ساخته اند که موجب نجات جان انسان ها و محافظت از اموال در معرض خطر آتش سوزی می شوند.

Discovery طیف وسیعی از دتکتور های آدرس پذیر است که برای استفاده در مکان های تجاری ، صنعتی ، مالی ، دولتی ، IT / ارتباطات از راه دور و مراقبت های بهداشتی مناسب است. محدوده Discovery به گونه ای طراحی شده است که مشخصات دتکتور های موجود در سیستم های پیشرفته را داشته باشد.  پروتکل ارتباطی Discovery همان پروتکل اثبات شده XP95 است که این پروتکل هر دو سری را با هم سازگار می سازد.

دتکتور حرارتی Discovery

Part Number: 58000-400APO

58000-400APO - Discovery Heat Detector Addressable Devices
Discovery heat detectors have a common profile with ionisation and optical smoke detectors but have a low air flow resistance case made of self-extinguishing white polycarbonate. For the European standard version of the detector, the five modes correspond to five “classes” as defined in EN 54-5. The classes in this standard correspond with different response behaviour, each of which is designed to be suitable for a range of application temperatures. All modes incorporate “fixed temperature” response, which is defined in the standard by the “static response temperature”.

دتکتور دودی Discovery

Part Number : 58000-600APO

58000-600APO - Discovery Optical Smoke Detector Addressable Devices
The Discovery Optical Smoke Detector operates using the light scatter principle and is ideal for applications where slow-burning or smouldering fires pose a potential risk.

آژیر فلاشر محیط باز Discovery

Part Number: 58000-005APO

58000-005APO - Discovery Open-Area Sounder Visual Indicator (Red) Addressable Devices
The Discovery Open-Area Sounder Visual Indicator makes full use of the Discovery protocol and has been designed for use in indoor and open areas. When the fire system is being commissioned a ‘Magnetic Wand’ can be used to adjust and test each sounder locally.

شستی با ایزولاتور Discovery

Part Number: 58100-908APO

A seven-segment DIL switch enables addressing of each call point at commissioning stage. When operated, the manual call point interrupts the polling cycle for a fast response. Bi-coloured LEDs indicate isolate and normal conditions.
/توسط
NSC
, , ,

نمایندگی کنترل پنل NSC آلمان

شرکت ایمن آریا حریق دارای نمایندگی کنترل پنل های NSC در ایران می باشد.
این شرکت به عنوان دارنده نمالیندگی کنترل پنل های NSC ، علاوه بر تامین دستگاه های آدرس پذیر و متعارف NSC، قادر به :
*طراحی
*نصب
*راه اندازی
* آموزش انواع سیستم های اعلام و اطفا حریق می باشد.
دارندگی نمایندگی  NSC این شرکت را قادر می سازد تا این تجهیزات را با بهترین قیمت موجود در بازار به متقاضیان، ارائه نماید.
شما می توانید
*برای دانلود نرم افزار کنترل پنل NSC به این لینک
*برای آشنایی با  کارت های کنترل پنل NSC به این لینک مراجعه نمایید.

نمایندگی NSC

The “Solution F1-6“ panel has as standard a 24 V DC power supply with max. current of 4.2 A.

The user can connect up to 6 loops – each with 254 loop devices (127 detectors/modules plus 127 loop sounder) –

to this panel and can organize a max. of 512 zones.

There are three standard housings which should be chosen depending on battery backup requirements.

The bigger model “Solution F1-18” has a 24 V DC power supply with max. current of 6.7 A fitted as standard.

This panel can control 18 loops as its maximum.

این شرکت همچنین علاوه بر نمایندگی کنترل پنل NSC ، دارای نمایندگی تجهیزات اعلام حریق هوچیکی می باشد.

/توسط
, ,

بررسی اینترفیس های هوچیکی

DRC2

اینترفیس Dual Realy Controller برای رله کردن دو خروجی طراحی شده است. که هر یک از این خروجی ها می توانند به طور مستقل کنترل شوند.

The monitored input can be used for local power supply fault monitoring or as a general-purpose input. Also available as a DIN Rail mountable version. Both models feature an integral short-circuit isolator.

ویژگی ها

  • Loop Powered
  • Single Loop Address
  • Two Independently Controlled Changeover Relays
  • Relays Contact Rated 30V dc At 1amp
  • Auxiliary Monitored Input
  • DIN Rail Version Available
  • Both Models Feature An Integral Short Circuit Isolator
  •  

DSC2

اینترفیس Dual Sounder Controller برای تجهیز دو خروجی sounder با  full fault monitoring طراحی شده است.


The monitored input can be used for local power supply fault monitoring or as a general-purpose input. Also available as a DIN Rail mountable version. Both models feature an integral short-circuit isolator.

ویژگی ها:

  • Single Loop Address
  • Two Independent Sounder Circuits
  • Each Circuit Fully Monitored For Open And Short Circuit Faults
  • Each Alarm Circuit Fused At 1amp
  • Auxiliary Monitored Input
  • Outputs Are Synchronised And Can Be Driven Continuousley Or Intermittently
  • 24V dc Auxiliary Power Required
  • DIN Rail Version Available
  • Both Models Feature An Integral Short Circuit Isolator
  •  
CHQ-DSC(SCI)

دانلود دیتاشیت

SZM2

اینترفیس Single Zone Monitor  طوری طراحی شده است که اجازه ارتباط ماکزیمم 6 دتکتور متعارف را به سیستم های آدرس پذیر آنالوگ هوچیکی می دهد.

SZM2 also available as a DIN Rail mountable version. Both models feature an integral short-Scircuit isolator.

ویژگی ها

  • Loop Powered
  • Up To 6 Conventional Detectors
  • Single Loop Address
  • Remote LED Output
  • Fully Monitored For Short And Open Circuit Faults
  • DIN Rail Version Available
  • Both Models Feature An Integral Short Circuit Isolator
SZM2

دانلود دیتاشیت

DIM2

اینترفیس Dual Input Module برای ورودی های متنوع مانند sprinkler flow / door switches و… طراحی شده است.

DIM2 also available as a DIN Rail mountable version. Both models feature an integral short-circuit isolator.

ویژگی ها

  • Loop Powered
  • Single Loop Address
  • Two Independent Inputs For Monitoring Of Volt Free Contacts
  • Each Input Can Be Configured To Monitor Either Normally Open Or Closed Contacts
  • DIN Rail Version Available
  • Both Models Feature An Integral Short Circuit Isolator

دانلود دیتاشیت

برای بررسی سایر مطالب مرتبط با هوچیکی به اینجا مراجعه نمایید.

/توسط
HFP
, ,

پروتکل HFP دتکتور ها و کنترل پنل های هوچیکی

پروتکل HFP سیستم های HOCHIKI به طرز فوق العاده تطبیق پذیری، کامل ترین راه کار ها را برای همه ی ملزومات سیستم های اعلام حریق ارائه می دهد.

With Intelligent (analogue addressable) and Conventional systems available for commercial and industrial applications.
Hochiki also has a range of products for specialised environments. including aspirating (high sensitivity), voice evacuation and hybrid wireless capabilities.

For especially demanding environments, Hochiki can offer industrial, explosion-proof, SIL2 approved and marine products.
which have been designed especially for these challenging applications.

Key Components of HFP
The HFP system provides you with a robust protocol. reliable devices and user friendly panels which collectively create a complete solution for any fire detection requirement .

HFP

برای مشاهده ی سایر مطالب مرتبط با دتکتور های  هوچیکی  به اینجا مراجعه نمایید.

/توسط
, ,

نکات کاربردی برای نصب سنسور های HOCHIKI

در پست زیر  کلیه ی نکات کاربردی مورد نیاز برای نصب سنسور های Hochiki مدل ESP scI  را مشاهده مینمایید.
این نکات به منظور فراهم کردن SCI functionality این سنسور ها می باشد.
سنسور های SCI باید مستقیما روی YBV-R/4 base نصب شوند. تصاویر زیر می تواند به شفاف تر شدن این موضوع کمک نماید.

نصب سنسور های HOCHIKI
نصب سنسور های HOCHIKI

ایمن آریا حریق امیدوار است با ارائه چنین مطالبی، بتواندبرای حرفه ی شما عزیزان مفید واقع شود.
برای مشاهده ی انواع سنسور های آدرس پذیر HOCHIKI به این لینک مراجعه نمایید.
همچنین برای مشاهده ی انواع سنسور های متعارف HOCHIKI به این لینک مراجعه کنید.

/توسط
HOCHIKI addressable sensor
,

بررسی انواع دتکتور آدرس پذیر HOCHIKI

دتکتور های دود (ALN-E(HFP :

اولین مدل دتکتور آدرس پذیر HOCHIKI مدل ALN-E(HFP) سنسور دود فوتوالکتریکی است که کاملاً سازگار با پرتوکل Hochiki’s ESP Analogue Addressable می باشد.
ALN-E(HFP) به کمک تکنولوژی جدید هوچیکی به نام High Performance Chamber تولید شده.ویژگی ها:

 Removable, High Performance chamber
 Twin LEDs allow 360 viewing – green when polling, turn red in fire
 Locking mechanism (sensor to base)
 Variable sensitivity
 Electronically addressed
 Pulsing/non-pulsing controlled from panel*  Approved by LPCB & VdS
 SIL Level 2 approved variants available

دتکتور های حرارتی ATJ-E(HFP):

Hochiki Multi Heat Sensor (Ivory) (ATJ-EN)

دومین مدل دتکتور آدرس پذیر HOCHIKI مدل ATJ-E(HFP) یک سنسور حرارتی چند منظوره یا multi heat-sensore است که است که کاملاً سازگار با پرتوکل Hochiki’s ESP Analogue Addressable می باشد.

ویژگی ها:

 User selectable modes
 Incorporates Fixed Temperature and Rate of Rise Heat elements
 Twin LEDs allow 360 viewing – green when polling, turn red in fire
 Pulsing/non-pulsing controlled from panel
 Electronically addressed
 LPCB & VdS approved to Classes A1, B & C
 SIL Level 2 approved variants available
 Available in white

 

دتکتور های حرارتی ACC-E(HFP):

Hochiki Multi Sensor Detector (Heat and Smoke) Ivory (ACC-EN)

سومین مدل دتکتور آدرس پذیر HOCHIKI که مورد بررسی قرار می دهیم، مدل ACC-E(HFP) یک سنسور چند منظوره یا multi-sensore است که کاملاً سازگار با پرتوکل Hochiki’s ESP Analogue Addressable می باشد.

ویژگی ها:

 User selectable modes
 Incorporates Optical & Heat elements
 Removable, High Performance Chamber
 Twin fire LEDs allow 360 viewing
 Pulsing/non-pulsing controlled from panel
 Variable sensitivity
 Electronically Addressed
 Approved by LPCB

 

برای مشاهده ی مطلب نکات کاربردی برای نصب سنسور های HOCHIKI کلیک نمایید.

/توسط
, ,

کنترل پنل NSC Control Panel Solution F1

NSC Solution F1 control panelNSC CONTROL PANEL

کانفیگ استاندارد کنترل پنل Solution F1، برخلاف بسیاری از مدل های موجود در بازار، به طرز چشمگیری مجهز می باشد.
بعضی از ویژگی های استاندارد کنترل پنل Solution F1 شامل:

■ Graphics LCD module with 240 x 64 dots
■ Integral power supply with 4.2 A or alternative 6.7 A
■ Steel housing with brand new touch control panel
■ Interface for German Fire Brigade Control Panel
■ 3 separate power outputs for transmission device / sounders / strobes
■ USB interface for configuration by PC
■ Up to 8 programmable push buttons
■ Redundant RS-485 interface
■ 3 x RS-232 interfaces
■ 2 monitored conventional zones
■ 16 digital outputs, programmable
■ 8 digital inputs, monitored for “open-circuit”
■ 4 relay change over contacts, programmable
■ Earth fault detection
■ Event log with max. 10,000 messages

NSC SOLUTION F1

■ بعضی از ویژگی های مهم کنترل پنل NSC Solution F1:

■ 2 to 18 loops are possible in one standard wall-mounted housing. Analogue addressable detectors and conventional detectors can be mixed in one Fire Control Panel.
■ User-friendly housings because of hinged frames which gives easy access for the technician to the wiring terminals.
■ 32 Bit advanced CPU core – supplied as an upgradeable PCB module! This gives the possibility for smart software solutions and the possibility to change the micro processor very easily in the event of a new – higher performed – model in future or if one model become obsolete. In such a case the main board PCB of the “Solution F1” panel need not be exchanged or upgraded.
■ Generous memory space with 8 MB-Flash and 8 MB-RAM to allow convenient programming of links and customer specified texts.
■ Numerous running modes and detection algorithms are programmable at this new panel. In combination with analogue addressable detectors it can be perfectly adapted to every application of the market.


■ Multi protocol loop cards are available, which means that different analogue addressable detectors can be easily connected. These PCBs are able to check the loop for short circuit and wire break and detect a possible earth fault of the shielding.
■ Guaranteed 100 % compatibility to Hochiki ESP protocol as well as to Apollo XP95 / Discovery protocol.
■ Network by ARCNET. This BUS system distinguishes by multi master ability which leads to a continuously running network even if the master node fails.
■ 8 programmable push buttons allow a user-friendly handling of certain user defined operations.
■ Auto dynamic operating mode by the graphics display with assigned functional push buttons.
■ The texts on front fascia are easy to change for international versions of the “Solution F1”.

برای دانلود نرم افزار کانفیگ کنترل پنل NSC کلیک کنید.

/توسط
, ,

قطعات کنترل پنل NSC

از جمله قطعات کنترل پنل NSC میتوان به موارد زیر اشاره کرد.

(جهت مشاهده انواع کارت های کنترل پنل های NSC این مطلب را ببینید.)

nsc ISDN modem

مودم ISDN کنترل پنل NSC جهت کار با نرم افزار از طریق خط تلفن

Analogue or ISDN modem for operating the configuration software via telephone line

■ The modules can be plugged into a slot in the ”Solution F1”
Fire Control Panel. Data speed up to 64,000 bps and they use
the Fire Control Panel battery backup in case of mains failure.

nsc cpu

پردازنده مرکزی ریداندانت کنترل پنل NSC

Full Redundant CPU Module
■ Additional plug-in module to achieve a full redundant main board
■ According to EN54 standard necessary if more than 512 detectors
are connected
■ VdS approval G 205 024

nsc arcnet interface card

کارت اینترفیس ARCNET کنترل پنل NSC

ARCNET Interface card
■ To plug into a slot of the FCP main board
■ Connecting to the multi master communications
system with a maximum of 128 panels
■ Can be plugged into the FCP twice to realize a full
redundant network
■ Very high reliability
Technical specifications:
Operating voltage: 24 V DC
Current consumption: 30 mA
ARCNET Interface:
up to 128 nodes
Cable length:
max. 1,200 m
Weight: 0.1 kg
Dimensions:
80 x 48 x 20 mm

کارت وب سرور کنترل پنل NSC جهت دسترسی راحت به پانل از طریق اینترنت

NSC Webserver Module
■ Permits the access to NSC Fire Control Panels via the
Internet without special software
■ Use of the www infrastructure à e.g. by means of
Internet Explorer, Firefox, Safari etc.
■ User administration for 30 users
■ Access by user name and password
■ 9 different access authorizations
■ Indicates all messages / status of the FCP
■ Shows the complete event log
■ Online control of the Fire Alarm Panel front facia
■ Complete operation of the FCP Plug-in module
Technical specifications:
Quiescent current: 38 mA (24 V DC)
Linux O / S Software with 2.6.24 kernel
10 / 100 Mbps Ethernet LAN interface
ARM9 CPU 192 MH
32 MB SDRAM, 32 MB NOR Flash
3.3 V / 300 mA
Dimensions: 56 x 56 x 20 mm

/توسط
, ,

کارت های کنترل پنل NSC

اصلی ترین کارت های کنترل پنل های NSC سری Solution F1 به شرح ذیل می باشند:

  1. لوپ کارت ها :

nsc loop card کارت لوپ

لوپ کارت های کنترل پنل NSC شامل لوپ کارت آپولو (Apollo Loop Card) و لوپ کارت هوچیکی (Hochiki Loop Card) می باشد.

از ویژگی های لوپ کارت کنترل پنل NSC میتوان به موارد زیر اشاره کرد:

  • هر کارت شامل دو لوپ که هر لوپ حداکثر 254 دتکتور یا ماژول می تواند داشته باشد
  • حداکثر طول کابل قابل استفاده 3500 متر می باشد
  • دارای 8 خروجی قابل برنامه ریزی
  • در هر بار 127 آژیر قابل فعالسازی در هر لوپ می باشد.
  • دارای قابلیت مانیتورینگ سیم کشی در قبال وجود مدار باز یا اتصال کوتاه
  • قابلیت تشخیص فالت ارت

Loop card for “Solution F1” with 2 loops / 4 stub lines
■ 2 loops – each maximum 254 detectors / modules (Apollo: 2 x 126) –
or alternative 4 stub lines
■ cable length max. 3,500 m (2 x 2 x 0.8)
■ 8 user programmable open collector outputs
■ up to 127 loop sounders per loop can be activated at the same time
■ cable shielding monitored for open and short circuit
■ Earth fault detection

2. (Redundant Loop Cards)

nsc redundant loop card

این سری مشابه مورد قبل می باشند با این تفاوت که در این نوع کارت ها از دو میکروپروسسور، حافظه رم و حافظه سیستم عامل استفاده شده تا هیچ گاه اشتباهی در کار صورت نگیرد.

Redundant Loop card for “Solution F1”
with 2 loops / 8 stub lines
■ As Loop card for “Solution F1” with 2 loops / 8 stub lines but
additionally with 100 % redundancy. This means the micro processor, the
RAM and the operating system memory are doubled on this card.
So there will be no failure in case of micro processor fault.

3. کارت های متعارف (Conventional Cards)

nsc conventional card کارت متعارف

ویژگی ها:

تقریبا با تمامی دتکتور های متعارف موجود در بازار سازگاری کامل دارد.

32 عدد دتکتور در هر لاین قابل استفاده می باشد (طبق استاندارد های آلمان)

8 خروجی آلارم قابل برنامه ریزی

  • قابلیت تشخیص فالت ارت

در صورت وجود فالت میکروپروسسور، به حالت خطا خواهد رفت.

Conventional detector card for 8 stub lines
■ compatible to almost all conventional detectors on the market
■ 32 detectors per line according German standards
■ 8 programmable open collector alarm outputs
■ Earth fault detection
■ Failure mode in case of micro-processor fault

4. (Redundant Conventional Cards)

nsc redundant conventional card

این سری مشابه مورد قبل می باشند با این تفاوت که در این نوع کارت ها از دو میکروپروسسور، حافظه رم و حافظه سیستم عامل استفاده شده تا هیچ گاه اشتباهی در کار صورت نگیرد.

Conventional detector card with 100%
redundancy for 8 stub lines
■ as Conventional detector card for 8 stub lines but with 100 %.
That means the micro processor, the Ram and the operating system
memory are doubled on this card. So there will be no failure in case of
micro processor fault.

5. کارت رله با 8 کنتاکت (Relay Card)

nsc relay card کارت رله ان اس سی

سازگار با سری F1 و همچنین قابل استفاده به عنوان دستگاه جامع در دیگر سیستم ها

دارای 8 کنتاکت (هر کدام 250 ولت 5 آمپر)

Relay card with 8 change over contacts
■ compatible to F1 fire detection system but usable as a universal
device in other systems too
■ 8 programmable change over contacts, each 250 V AC / 5 A

   دانلود دیتاشیت کنترل پنل NSC

/توسط